Kimono

Pochete Praia / Beach Clutch

Almofadas de praia / Beach Pillows

Após longa ausência regresso com almofadas de praia! :)

After long absence the return with pillows for the beach! :)

2013@2013 round 3

Aqui vai o round 3 do destralhanço:

• 23 blusas
• 3 pullovers
• 5 calças
• 1 bolsinha

Total de hoje: 32
Total do desafio: 117
:)

STATUS 2013 @ 2013

Aderi ao desafio 2013 em 2013 do blog Ana Go Slowly e apesar de estarmos quase no fim do ano, e depois de já ter destralhado coisas que acabei por não contabilizar, eis a contagem actual:

• 16 pares de sapatos

• 2 leggings
• 3 pullovers
• 18 cintos (tinha isto tudo???? )
• 1 vestido de praia
• 2 túnicas de praia
• 5 tshirts
• 9 blusas
• 11 tops 

• 1 casaco de inverno
• 1 tapete
• 2 saias
• 1 polo
• 2 camiseiros
• 8 calças
• 1 pijama de verão
• 8 blusas
• 7 pullovers
• 1 mala

• 2 capas para telemovel
• 23 blusas
• 3 pullovers
• 1 bolsa
• 5 calças

Count: 117!!!  :)

2013 @ 2013 round 2

Esqueci-me de 2 sacos :)

• 1 casaco de inverno
• 1 tapete
• 2 saias
• 1 polo
• 2 camiseiros
• 8 calças
• 1 pijama de verão
• 8 blusas
• 7 pullovers
• 1 mala
• 11 cintos (tinha isto tudo??? )

43!!! :)

2013 @ 2013

Aderi ao desafio 2013 em 2013 do blog Ana Go Slowly e apesar de estarmos quase no fim do ano, e depois de já ter destralhado coisas que acabei por não contabilizar, eis as mais recentes:

• 16 pares de sapatos

• 2 leggings
• 3 pullovers
• 7 cintos
• 1 vestido de praia
• 2 túnicas de praia
• 5 tshirts
• 9 blusas
• 11 tops 

40!!!! :)

champaign glass / copo de champanhe

Vi destes enfeites para copos no etsy e achei que devia experimentar, comprei fitaturquesa e umas pérolas para enfeitar e depois comecei a fazer combinações:

I saw these cork glass charms at etsy and thought I should try it, so I bought turquoise ribbon and pearls to adorn and then started making combinations:

aqui a fita ja se desfazia de tanta tentativa :) 

 

Peço desculpa pelas fotos, mas elas teimam em não ficar direitas! :)

I apologize for the photos, but they insist on not staying straight! :)

Avental / Apron

Vou tentar fazer um avental a partir de jeans velhos, algo deste género...

I'll try to make an apron from old jeans, something like this ...

First Top! / Primeiro Top

E aqui está o primeiro top! :)
Acabei por não fazer o top que disse no post anterior porque esse afinal é um bocado mais complicado e acabei por fazer um simples!
Este é da mesma revista que indiquei, e também está no site da Burda:

And here is the first top! :)

I ended up not making the top that said in the previous post because after all that one is a bit more complicated and I ended up making a simple one!

This is the same magazine that stated, and is also in Burda site:

E como não percebo ainda muito disto das costuras :), fui com a M. à Feira dos Tecidos na Baixa e comprei 2 retalhos num tecido parecido ao indicado na revista, no total em tecido gastei 3,9€.
E eis o resultado:

And as I'm not an expert on sewing :), I went with M. to Feira dos Tecidos in Baixa and both 2 pieces of fabric similar to that shown in the magazine, and the total spent in fabric was 3,9€. 

And here is the result: 

O que acham?

What do you think?